Private Eyes (Staffel 3)

Ex-Eishockey-Profi Matt Shade (Jason Priestley) ermittelt als gleichberechtigter Partner an der Seite von Privatdetektivin Angie Everett. Zu Beginn der Staffel wird das unkonventionelle Ermittlerduo vorerst getrennt, denn Angie sitzt im Gefängnis. Shade nimmt daraufhin eine Hypothek auf sein Haus auf, um die Kaution für seine Kollegin zu bezahlen. Wieder vereint steht sofort der nächste Fall an.